D.E.P – Dialogo Educazione Pace
AID 012970/01/6
Il progetto “D.E.P – Dialogo Educazione Pace’’ (AID 012970/01/6) è parte dell’iniziativa denominata “Finanziamento di interventi di sostegno diretti alle popolazioni appartenenti a minoranze cristiane oggetto di persecuzioni nelle aree di crisi, proposti da organizzazioni della società civile ed altri soggetti senza finalità di lucro di cui all’art. 26 della L.125/2014”.
Il progetto mira a ridurre le disuguaglianze di risultato tra differenti comunità (di profughe/i e ospitanti, diversi gruppi etnici e religiosi) in Nord e Sud Kivu, in Repubblica Democratica del Congo. Tramite la collaborazione con due partner, il programma ambisce a migliorare l’accesso all’educazione primaria per bambini/e particolarmente vulnerabili nell’area di Goma ed a favorire il dialogo interreligioso, la convivenza pacifica e l’inclusione sociale nelle aree di Goma, Bukavu ed Uvira.
Le projet “D.E.P – Dialogue Education Paix” (AID 012970/01/6) fait partie de l’initiative intitulée “Finanziamento di interventi di sostegno diretti alle popolazioni appartenenti a minoranze cristiane oggetto di persecuzioni nelle aree di crisi, proposti da organizzazioni della società civile ed altri soggetti senza finalità di lucro di cui all’art. 26 della L.125/2014”.
Le projet vise à réduire les inégalités entre les différentes communautés (réfugiés et hôtes, différents groupes ethniques et religieux) dans le Nord et le Sud-Kivu, en République Démocratique du Congo. En collaboration avec deux partenaires, le programme vise à améliorer l’accès à l’éducation primaire pour les enfants particulièrement vulnérables dans la région de Goma et à favoriser le dialogue interreligieux, la coexistence pacifique et l’inclusion sociale dans les régions de Goma, Bukavu et Uvira.
___________________________________________________________________
Nell’ambito dell’iniziativa a sostegno delle minoranze cristiane oggetto di persecuzioni nelle aree di crisi, finanziata dalla Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo, la Comunità di S. Egidio ACAP – APS indice la seguente gara di appalto:
Fornitura di prodotti alimentari (CUP D79I23001170005) (link: https://acap.santegidio.org/d79i23001170005/)
Dans le cadre de l’initiative de soutien aux minorités chrétiennes persécutées dans les zones de crise, financée par l’Agence italienne de coopération au développement, la Comunità di S. Egidio ACAP – APS lance l’appel d’offre suivant :
Fourniture des produits alimentaires (CUP D79I23001170005) (link: https://acap.santegidio.org/d79i23001170005/)